Il présente le recueil d’informations pertinentes pour le praticien concernant le passé du patient, l’évaluation des conséquences en termes de risques des événements actuels et l’estimation des besoins en termes, le management des risques futurs. Chaque item est évalué avec une échelle à trois niveaux : absent, possiblement présent, certainement présent. L’outil est flexible et offre une liberté de manœuvre pour le jugement individuel. Il est utilisable dans les institutions de prise en charge de maladies mentales aussi bien généralistes que celles qui font appel à un encadrement légal. Il peut être employé aussi bien pour les hommes que pour les femmes. Il est plutôt réservé à des praticiens ayant une formation en psychologie. Il propose l’élaboration d’un planning de management des risques. Des données internationales tendent à montrer une association entre les résultats de cet outil canadien et l’évolution de la violence dans des échantillons d’institutions psychiatriques.