La Halde propose ainsi de mener des recherches pour mieux connaître les discriminations subies par les filles, notamment en termes d’orientation. Les fédérations de parents d’élèves sont appelées à la plus grande vigilance concernant la mise en place effective d’actions de sensibilisation relatives à l’égalité entre les filles et les garçons, au sein des Comités d’éducation à la santé et à la citoyenneté dans les établissements scolaires. Elle encourage aussi le développement de la « formation à la prévention des stéréotypes et des discriminations sexistes au sein de l’Éducation nationale », mesure jugée prioritaire.