Cette « passerelle » n’a cependant pas encore été étendue aux infirmièr(e)s de la fonction publique d’État et de la fonction publique territoriale.
Ainsi, dans l’attente de cette transposition, la mise à disposition des agents, prévue par le décret n° 88-976 du 13 octobre 1988, apparait comme la solution transitoire la plus adaptée à la situation, en permettant à des infirmiers de catégorie A de la fonction publique hospitalière d’être mis à la disposition d’autres fonctions publiques.