La perte du marché ayant conduit à la liquidation judiciaire de la société, le pouvoir adjudicateur doit indemniser les préjudices personnels, directs et certains subis par l’entreprise (Cour administrative d’appel de Marseille, 4 avril 2011, SARL CMI, req. n° 08MA00004).