En l’espèce, la société délégataire agit pour son propre compte et non pour celui de la personne publique. Dès lors, les contrats relatifs à la construction de l’ouvrage sont des contrats de droit privé relevant de la compétence des juridictions judiciaires (tribunal des conflits, 9 juillet 2012, req. n° C3834).