Pour apprécier la condition d’urgence, le juge des référés doit, après avoir vérifié que l’exécution du contrat n’est pas devenue sans objet, prendre en compte, d’une part les atteintes graves et immédiates que la résiliation litigieuse est susceptible de porter à un intérêt public ou aux intérêts du requérant, notamment à la situation financière de ce dernier ou à l’exercice même de son activité.
Texte de référence : CE, 17 juin 2015, req. n° 389044