Le problème d’une évolution incontrôlée des dépenses de loyers ne concerne pas l’ensemble des loyers, puisque la partie de la rémunération versée par la personne publique ayant pour objet de rembourser l’investissement initial et les coûts de financement qui s’y rapportent, correspond généralement à une annuité constante et ne fait pas l’objet d’indexation.
Le problème ne concerne en réalité que les loyers de fonctionnement (entretien-maintenance) et ceux qui rémunèrent d’éventuelles prestations de service complémentaires.