La circonstance que le pouvoir adjudicateur n’ait pas fait droit à la demande d’avenant proposée par le titulaire pour tenir compte de l’allongement de la durée de sa mission au-delà du terme contractuellement prévu, n’autorisait nullement la société requérante à décider de mettre fin unilatéralement à l’exécution de sa mission.
Texte de référence : CAA Douai, 1er décembre 2015, req. n° 13DA00872, Inédit au recueil Lebon