Les différentes mesures des nouvelles directives seront inscrites dans un corpus juridique unique, dans un souci de simplification, de rationalisation et d’unification du droit de la commande publique. Le chantier de transposition de ces nouvelles directives vient d’être engagé et le gouvernement s’attachera à ce qu’il se termine au plus tard le 18 avril 2016.