Cette note informe chaque patient ou résident qu’il doit, selon la réglementation, donner son consentement pour que des données de santé à caractère personnel le concernant soient hébergées à l’extérieur de l’établissement ; qu’il a le droit de se faire communiquer et de modifier le dossier comportant ses données personnelles et médicales. L’établissement, le médecin traitant et celui de l’hébergeur y ont accès également.