Quelle est la différence entre le registre de chantier et le registre-journal ?

Question

Accepted Answer

Le  registre de chantier , appelé plus communément journal de chantier, est le document de bord tenu par le maître d’œuvre chargé du suivi et du contrôle de l’exécution des travaux qui rassemble de manière chronologique l’ensemble des documents, émis ou reçus par ce dernier, concernant le déroulement de l’opération. Il constitue en quelque sorte l’historique du chantier. Sa vocation est de permettre la communication entre les différents intervenants afin de coordonner l’exécution des tâches et le programme, de gérer les difficultés techniques et les aléas de chantier, et d’établir des constatations (par exemple, sur d’éventuelles malfaçons, etc.). 
 Il présente un aspect technique extrêmement marqué, même si le journal de chantier peut parfois évoquer des questions liées à la sécurité. 
 Le registre-journal de coordination, tenu par le coordonnateur SPS, n’aborde pas les questions techniques relatives au déroulement de l’opération. Il s’agit d’un document qui vise à faciliter la communication des intervenants et donc la coordination des entreprises sur les questions de sécurité et de santé au travail même si, à l’instar du journal de chantier, il est également établi de manière chronologique. 
 Ces deux documents se complètent mais présentent donc des finalités bien différentes.

Faire ouvrir le registre-journal de la coordination

Contexte

Savoir dans quel cas l’ouverture et la tenue d’un registre-journal de coordination est obligatoire

Textes juridiques de référence