L’État met à la disposition des pouvoirs adjudicateurs des outils opérationnels de définition et d’analyse du coût du cycle de vie des biens pour les principaux segments d’achat. Cet outil propose une illustration de quelques externalités environnementales dans le cadre de l’analyse en coût de cycle de vie d’un produit.