Peuvent venir s’ajouter aux services effectifs accomplis par l’agent pour le calcul du montant de sa pension au moment de sa liquidation, les bonifications, prévues notamment par l’article L. 12 du Code des pensions civiles et miliaires de retraite (bonification pour l’exécution d’un service aérien ou sous-marin commandé, de dépaysement pour les services civils rendus hors d’Europe…).
En revanche, seuls les services effectifs mentionnés aux articles L. 4 et L. 5 du Code des pensions civiles et militaires sont pris en compte pour la constitution du droit à pension lui-même.
Texte de référence : Conseil d’État, 7e / 2e SSR, n° 374450, 14 novembre 2014
