Voir tous les articles publiés

picto ress-doc

Formule plurilingue d'acte de mariage dans les ressources documentaires

picto services-a-la-population

Formule B Extrait plurilingue d’acte de mariage

L'extrait plurilingue d’acte de mariage doit être établi sur le modèle de formule B annexé à la convention de Vienne du 8 septembre 1976. Il se présente sous la forme d’une grille…

20/11/2013

#Acte de mariage #Traduction de document étranger
picto services-a-la-population

Établir un extrait plurilingue d’acte de mariage destiné à l’étranger

Les étrangers vivant en France – mais aussi les Français résidant à l’étranger – peuvent avoir besoin, pour justifier de leur situation matrimoniale à l’étranger, d’obtenir une copie ou un extrait de…

20/11/2013

#Acte de mariage #Traduction de document étranger
picto services-a-la-population

Formule A Extrait plurilingue d’acte de naissance

L’extrait plurilingue d’acte de naissance doit être établi sur le modèle de formule A annexé à la convention de Vienne du 8 septembre 1976. Il se présente sous la forme d’une grille…

15/11/2022

#Acte de naissance #Traduction de document étranger
picto services-a-la-population

Formule C Extrait plurilingue d’acte de décès

L’extrait plurilingue d’acte de décès doit être établi sur le modèle de formule C annexé à la convention de Vienne du 8 septembre 1976. Il se présente sous la forme d’une grille…

08/05/2014

#Acte de décès #Traduction de document étranger
picto services-a-la-population

Rédiger l’acte de mariage

Le mariage est un acte solennel qui unit deux personnes de sexe différent ou de même sexe (cf. article 143 du Code civil). Il est constaté par l’existence d’un acte de mariage,…

08/03/2011

#Acte de mariage
picto institutions-et-administration-territoriale

Formule d’acte de mariage lorsque l’un des époux ne maîtrise…

Cette formule vous permet d’adapter la rédaction de l’acte de mariage lorsque l’un des époux, ne parlant ni ne comprenant pas suffisamment le français, doit se faire traduire les lectures…

05/05/2014

#Mariage #Formalités pour l'étranger
picto services-a-la-population

Formules pour apposer une mention d’annulation de mariage en marge…

Ces modèles vous aideront à rédiger la mention d’annulation de mariage à apposer sur l’acte de mariage et/ou sur l’acte de naissance de chacune des personnes concernées, en application du…

06/03/2011

#Formalités pour l'étranger #Acte d'état civil
picto services-a-la-population

Demander la transcription d’un acte de mariage étranger

Les actes d’état civil dressés à l’étranger, lorsqu’ils concernent des Français, peuvent être transcrits sur les registres du poste diplomatique ou consulaire compétent. La transcription de l’acte de mariage d’un…

05/05/2014

#Acte de mariage #Transcription de document étranger
picto services-a-la-population

Mention d’un acte d’opposition au mariage

La mention d’un acte d’opposition, apposée sur le registre des mariages juste après le dernier acte de mariage par l’officier d’état civil, peut être rédigée selon cet exemple.

08/03/2011

#Mariage
picto services-a-la-population

Les mentions en marge de l’acte de décès (Mort pour…

Instaurées dans le Code civil de 1804, les mentions marginales sont des annotations portées sur un acte d’état civil qui ont pour finalité de le compléter ou de le modifier.…

10/05/2023

#Acte de décès #Sépulture
picto services-a-la-population

Établir un extrait plurilingue d’acte de naissance destiné à l’étranger

Les étrangers nés et vivant en France – mais aussi les Français résidant à l’étranger – peuvent avoir besoin, pour justifier de leur état civil à l’étranger, d’obtenir une copie ou un…

14/11/2022

#Acte de naissance #Traduction de document étranger
picto services-a-la-population

Établir un extrait plurilingue d’acte de décès destiné à l’étranger

Les étrangers vivant en France – mais aussi les Français résidant à l’étranger – peuvent avoir besoin, pour justifier du décès d’une personne survenu en France, d’obtenir une copie de l’acte de…

08/05/2014

#Acte de décès #Traduction de document étranger
picto services-a-la-population

Acte tenant lieu d’acte de mariage établi par le SCEC…

Il s’agit de la présentation matérielle d’un acte tenant lieu d’acte de mariage, établi par le SCEC, en application de l’article 98-1 du Code civil, pour une personne ayant acquis ou…

24/03/2011

#Nationalité française #Acte d'état civil
picto services-a-la-population

Acte de mariage in extremis

La rédaction de l’acte de mariage doit mentionner certains éléments propres au mariage in extremis : la production d’un certificat médical (s’il est fourni), le lieu où est célébré le mariage.

05/05/2014

#Mariage
picto services-a-la-population

Mention de séparation de corps par consentement mutuel devant notaire…

Le notaire qui a reçu la convention de séparation peut, au même titre que l’officier d’état civil dépositaire de l’acte de mariage, apposer la mention de séparation de corps par…

12/01/2020